Información Legal

1. Presentación del sitio.

En virtud del artículo 6 de la ley n ° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía numérica, les es precisado a los usuarios del sitio www.topbagage.com la identidad de los diferentes interventores en el marco de su realización y en el marco de su seguimiento:
Propietario : TOP BAGAGE INTERNATIONAL - FR75335005138 – ZA La Gautrais, 7 rue des Tisserands; 35360 MONTAUBAN-DE-BRETAGNE 
Responsable de la publicación : Cédric LE BELLEGARD – 02 56 91 11 00 
Webmaster : Gaëlle JOUAN – communication@topbagage.com 
Servidor : Online SAS – BP 438 - 75366 Paris CEDEX 08 - RCS Paris B 433 115 904

2. Condiciones generales de utilización del sitio y de los servicios propuestos.

La utilización del sitio www.topbagage.com implica la aceptación plena y entera de las condiciones generales de utilización a continuación descritas. Estas condiciones de utilización son susceptibles de ser modificadas o completadas en cualquier momento, pues los usuarios del sitio www.topbagage.com son invitados a consultarlas de manera regular.
Este sitio es normalmente accesible en cualquier momento a los usuarios. Una interrupción por razón de mantenimiento técnico puede, sin embargo, ser decidida por TOP BAGAGE INTERNATIONAL. 
El sitio www.topbagage.com es actualizado regularmente. Del mismo modo, las menciones legales pueden ser modificadas en cualquier momento: se imponen sin embargo al usuario que es invitado a referirse a eso lo más frecuentemente posible con el fin de informarse de eso.

3. Descripción de los servicios prestados.

El sitio www.topbagage.com tiene como objeto de abastecer una información que concierne al conjunto de las actividades de la sociedad y de proponer sus productos vía el comercio electrónico.
TOP BAGAGE INTERNATIONAL se esfuerza por abastecer sobre el sitio www.topbagage.com informaciones tan precisas como posible. No obstante, no podrá ser tenido responsable de las omisiones, las inexactitudes y las carencias en la actualización, sean de su hecho o a causa de los socios terceros que le abastecen estas informaciones. 
Todas las informaciones indicadas sobre el sitio www.topbagage.com son dadas a título indicativo, y son susceptibles de evolucionar. Por otro lado, las informaciones que figuran sobre el sitio www.topbagage.com no son exhaustivas. Son dados a reserva de modificaciones que han sido aportadas desde su postura en línea.

4. Limitaciones contractuales sobre los datos técnicos.

El sitio internet no podrá valorar responsable de daños materiales atados a la utilización del sitio. Además, el usuario del sitio se compromete en acceder al sitio utilizando un material reciente, no conteniendo virus y con un navegador de última generación actualizado.

5. Propiedad intelectual y falsificaciones.

TOP BAGAGE INTERNATIONAL es propietario de los derechos de propiedad intelectual o detiene los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles sobre el sitio, particularmente los textos, las imágenes, los grafismos, los logotipos, los iconos, los sonidos, los softwares.
Toda reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación de todo o parte de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o el procedimiento utilizado, es prohibida, salvo autorización escrita previa de: BAGAGE INTERNATIONAL. 
Toda explotación no autorizada del sitio o por uno cualquiera elementos que contiene estará considerada como constitutiva de una falsificación y perseguida con arreglo a las disposiciones del artículo L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad intelectual.

6. Limitaciones de responsabilidad.

TOP BAGAGE INTERNATIONAL no podrá valorar responsable de los daños directos e indirectos causados al material del usuario, en el momento del acceso al sitio TOP BAGAGE INTERNATIONAL, y resultante tanto de la utilización de un material que no responderá a las especificaciones señaladas al punto 4, como la aparición de un bug o de una incompatibilidad.

TOP BAGAGE INTERNATIONAL también no podrá valorar responsable de los daños indirectos (tales por ejemplo como una pérdida de mercado o pérdida de una posibilidad) consecutivos a la utilización del sitio www.topbagage.com.
Espacios interactivos (posibilidad de plantear cuestiones en el espacio contacto) están en la disposición de los usuarios. TOP BAGAGE INTERNATIONAL se reserva el derecho a suprimir, sin previo aviso, todo contenido dejado en este espacio que contravendría la legislación aplicable en Francia, en particular las disposiciones relativas a la protección de los datos. En caso necesario, TOP BAGAGE INTERNATIONAL también se reserva la posibilidad de acusar la responsabilidad civil yo penal del usuario, particularmente en caso de mensaje a carácter racista, injurioso y difamatorio, o pornográfico, cualquiera que sea el soporte utilizado (texto, fotografia).

7. Gestión de los datos personales.

En Francia, los datos personales son particularmente protegidos por la ley n° 78-87 del 6 de enero de 1978, la ley n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal y la Directiva europea del 24 de octubre de 1995. Con ocasión de la utilización del sitio www.topbagage.com, pueden seres recogidas: El URL de los enlaces a través de los cuales el usuario accedió al sitio www.topbagage.com, el proveedor de acceso del usuario, la dirección de protocolo Internet (IP) del usuario. En calquier caso TOP BAGAGE INTERNATIONAL le recolecta informaciones personales relativas al usuario sólo para la necesidad de ciertos servicios propuestos por el sitio www.topbagage.com. El usuario abastece estas informaciones con todo conocimiento de causa, particularmente cuando procede a su embargo por sí mismo. Entonces le es precisado al usuario del sitio www.topbagage.com la obligación o no de abastecer estas informaciones.

Con arreglo a las disposiciones de los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades, todo usuario dispone de un derecho de acceso, de rectificación y de oposición a los datos personales al que le concierne, efectuando su demanda escrita y firmada, acompañada por una copia del documento de identidad con firma del titular dedocumento, precisando la dirección a la cual la respuesta debe ser enviada. Ninguna información personal del usuario del sitio www.topbagage.com es publicada sin el conocimiento del usuario, cambiada, trasladada, cedida o vendida sobre un soporte cualquiera a terceros. Sólo la hipótesis del rescate de TOP BAGAGE INTERNATIONAL y de sus derechos le permitiría la transmisión de las dichas informaciones al comprador eventual que estaría en su vuelta obligado de la misma obligación de conservación y de modificación de los datos enfrente del usuario del sitio www.topbagage.com.
El sitio susodicho es declarado al CNIL bajo el número 1746303. 
Las bases de datos son protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transponen la directiva 96/9 del 11 de marzo de 1996 relativo a la protección jurídica de las bases de datos.

8. Hipervínculos y cookies.

El sitio www.topbagage.com contiene un cierto número de hipervínculos hacia otros sitios, colocados con la autorización de TOP BAGAGE INTERNATIONAL. Sin embargo, TOP BAGAGE INTERNATIONAL no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios tan visitados, y no asumirá en consecuencia ninguna responsabilidad de este hecho. La navegación sobre el sitio www.topbagage.com es susceptible de provocar la instalación de cookie (s) sobre el ordenador del usuario. Un cookie es un archivo pequeño, que no permite la identificación del usuario, sino que registra las informaciones relativas a la navegación de un ordenador sobre un sitio. Los datos tan obtenidos pretenden facilitar la navegación posterior sobre el sitio, y también tienen vocación de permitir medidas diversas de asistencia.
El rechazo de instalación de un cookie puede provocar la imposibilidad de acceder a ciertos servicios. El usuario puede no obstante configurar su ordenador de forma que impedir este cookies.

9. Derecho aplicable y atribución de jurisdicción.

Todo litigio en relación con la utilización del sitio www.topbagage.com está sometido al derecho francés. Les es hecho atribución exclusiva de jurisdicción a los tribunales competentes de París.

10. Las principales leyes concernidas.

Ley n ° 78-87 del 6 de enero de 1978, en particular modificada por la ley n ° 2004-801 del 6 de agosto de 2004 relativa a la informática, a los archivos y a las libertades. 
Ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía numérica.